ชีวิตของเรา เราไม่จำเป็นต้องลอกใครทั้งนั้น

                อย่ากลัวว่าทำไปแบบนี้แล้วจะมีคนไม่รัก

                อย่าแอบมองคนอื่น

                อย่าลอกชีวิตคนอื่น

                อย่าเลียนแบบคนอื่น

                เป็นตัวของเธอเองนั่นแหละ

                มันสวยงามที่สุดแล้ว

1.

Just the way you are...

ไม่จำเป็นต้องลอกเลียนแบบใคร

ในเมื่อเธอเองก็มีแบบของตัวเธอเอง

ไม่มีประโยชน์ที่จะหวังให้ทุกคนพอใจและชอบในตัวของเธอ

...

เพราะมันเป็นไปไม่ได้

การมีตัวตนในโลกใบนีมั้กมีสองด้านเสมอ

ไม่ว่าจะเป็นอะไร คิดอะไร หรือทำไรก็ตาม

ยอมรับเถิดว่าการเป็นมนุษย์นัน้

ย่อมต้องมีคนชอบและคนเกลียดอยู่เสมอ

จงเข้าใจเถิดว่า

ในโลกใบนีจ้ะต้องมีคนรู้สึกไม่ชอบไม่ถูกโฉลกเธออยู่

แต่อย่าปล่อยให้เขาเหล่านัน้ มาทำให้ตัวเธอเล็กลง อ่อนแอลง

จงย่ำอยู่บนโลกด้วยความสุข และสนุก

และเดินชีวิตในแบบฉบับของตัวเธอเอง

จงเชื่อเถิดว่าแม้โลกบนีจ้ะร้ายแค่ไหน

ยังมีคนที่ชื่นชมและรักเธออย่างที่เธอเป็นอยู่

จงมองให้เห็นความรัก

ก่อนความเกลียดชัง

จงสร้างกำลังใจให้ได้

ก่อนความคิดที่คิดไปเองในแง่ลบจะเกิดขึน้

จำไว้เสมอว่า

ไม่ว่าจะเจ็บชำ้ พลาด ล้ม สักกี่ครัง้กี่ครา

ก็จงยึดมั่นในความเป็นตัวของตัวเอง

ก็จงเลือกทางเดินของเธอเอง

ก็จงศรัทธาในตัวเอง

ยืดอกให้ตรง สูดลมหายใจเข้าปอด และก้าวเดินต่อไป

It is of no use to hope that we can please everyone around

us.

There are always two sides of the story.

It is bound to have head and tail always.

We are liked yet we are disliked.


Kommentarer

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0